When the logbook feature is enabled, a pending task's logbook is kept
and carried along with the task during rollover instead of being pruned
out as a non-task bullet. Ownership is precise: a subtask's logbook
stays with the subtask, and a completed task's logbook is not migrated.