- Rename application from MenuWhisper to Tell me with new domain com.fmartingr.tellme
- Implement comprehensive preferences window with 6 tabs (General, Models, Text Insertion, Interface, Advanced, Permissions)
- Add full English/Spanish localization for all UI elements
- Create functional onboarding flow with model download capability
- Implement preview dialog for transcription editing
- Add settings export/import functionality
- Fix HUD content display issues and add comprehensive permission checking
- Enhance build scripts and app bundle creation for proper localization support
- Implement text injection with paste method (NSPasteboard + ⌘V)
- Add typing fallback with Unicode support and keyboard layout respect
- Integrate secure input detection using IsSecureEventInputEnabled()
- Add comprehensive permission checking and management
- Create Permissions tab in preferences with status indicators
- Add permission onboarding flow for new users
- Implement automatic fallback between injection methods
- Add deep links to System Settings for permission grants
- Remove duplicate preferences menu item
- Create development build script for easier testing
- Update Phase 3 tasks as completed in TODO.md
